テーマ「bccolors」のインストール時に変なフォルダが作成される

baserCMSバージョン：3.0.12
上記バージョンのbaserCMSをインストール直後の素の状態で、テーマ「theme_bccolors-3.1.1.zip」をインストールしようとすると
「creating」というフォルダと
「__MACOSX」というフォルダが一緒に出来上がり、「__MACOSX」に至ってはテーマ画像を表示する欄に

「Pages」フォルダに書き込み権限を与えてください。

というメッセージが表示されます。「bccolors」テーマ自体は問題なくインストールできているようですが
一緒に出来上がる上記２フォルダは必要なのかよく分からないので質問させて頂きました。
何度かインストールを試したのですが必ず起きる現象のようです。

何かご存知の方がいましたらコメントよろしくお願いいたします。