複数のブログを作成し、個々のブログを他の人に管理してもらう場合の編集権限に関して

複数のブログを作成し、個々のブログを、管理するユーザーを作り、それ以外の人は編集不可としたいのですが、
上部のシステムナビからブログプラグインのメーニューで各ブログに行くことができるので、
編集できてしまいます。
このシステムナビのメニューを、ブログのユーザーに見せないようにするには、どうすればいいでしょうか？
ブログの管理者のユーザーのユーザーグループを分けて作成し
各ページに閲覧不可設定を入れるしかないでしょうか？
これだと結構面倒なので（ページ数が多いので、、、）
このシステムナビのメニューを、ブログのユーザーに見せない方法があるとありがたいです。
※システムナビのメニューがでなければ、上部メニューを非表示にして、よく使うメニューに
必要なメニューだけいれておけば、とりあえずは大丈夫かと、、、
他のユーザーのページをみていて、編集にはいるとダメですが、、、

お手数ですが、よろしくお願いします。