Re: fixed に設定したナビゲーションと管理システムツールバーが重なってしまいます。

その後、いろいろ試してみて、気がついたことがあったので、追記します。

教えて頂いたは、ツールバーの「編集する」を表示するかしないかを判別しており、それを利用してログイン状態にあるか判別してみました。
ところが、「編集する」が表示されない条件があるようです。
ブログのカテゴリで記事一覧を表示させた場合に、「編集する」が表示されませんでした。
タグ名で一覧表示させた場合も、表示されません。
つまり、対応する編集ページがない場合があります。

そこで、他の方法を検討しました。
右端には「ユーザー名」と「システムナビ」が表示されています。
ユーザー名を選択すると、アカウント設定とログアウトが選択出来ます。

ログイン中ならば、ログアウトが必要ですから、ここをヒントにソースコードを検索したところ、にてユーザー名を取得していました。
ログインしていなければ空だったので、これを利用することも表題の件を対処することが可能でした。

以上です。