自身で確認できていませんが、上記のフォーラム記事などを読む限り、どうも、以下に記述されている情報は古い様で、特に.htaccessの書き換え等を行わなくても問題なく動作する様です。
https://wiki.basercms.net/サブディレクトリに設置したい