「YouTube動画を埋め込む」ですが、サイト内のどの部分にどういう形式での埋め込みを想定されているでしょうか？
・テンプレートの任意の場所に埋め込む
・固定ページやブログのコンテンツ内に埋め込む
いずれの場合もYouTubeの各動画ページから発行されれる埋め込みタグを記述することでYouTube動画が表示されるかと思います。
固定ページなどの編集ブロックに記述する場合は、「ソース」モードでの入力が必要です。
YouTube動画ページの動画すぐ下「共有」ボタン ⇒ 「埋め込み」で表示される <iframe> タグをコピー ⇒ baserCMSの挿入したいページに記述
またそうではなく、上記以外で具体的に掲載したい場所・やりたいことなどある場合は、実現されたいことの具体的な情報があるとよいかと思います。
