アップデートをしたら管理画面が壊れました。

@tk_sun さん こんにちは
過去に5.1.6からアップデートしたら同様のエラーになったというトピックがありました。

バージョンアップ後にログイン時エラーが出てログインできない

トピック内で ryuringさんが提示しているリンク先からzipファイルをダウンロード、解凍し、FTPソフトで所定の場所にアップロードして上書きすると解決するようです。