カテゴリー一覧の文言をカスタマイズしたい

テーマ制作
1

【環境情報】
・baserCMSのバージョン：4.5.5
・レンタルサーバー名：Xserver
・使用テーマ：オリジナル
・PHPスキル（自己評価）： D

記事の一覧の上部にカテゴリーごとにソートするためのボタンを置きたくて

<?php
// 指定ブログのカテゴリ全て取得する
$blog_id = 4; //取得したいカテゴリID
$limit = 0; //取得件数: 0 = 全て
$view_count = 1; //記事件数のカウント 0:を含めない / 1:含める
$depth = 100; //取得する階層（最大まで取得しておく）
$actionUrl = '/blog/blog/get_categories/'.$blog_id.'/'.$limit.'/'.$view_count.'/'.$depth;
$data = $this->requestAction($actionUrl);
$categories = $data['categories'];
echo $this->Blog->getCategoryList( $categories , 1 , true ); //第2引数で表示階層を指定
?>

上記のコードを入れることで
・外壁塗装（８）
・屋根塗装（９）
のようなカテゴリーの一覧と件数を表示することはできたのですが、

このカテゴリー名の後ろや件数の後ろに文言を付け加えて
・外壁塗装の施工事例（８）を表示
・屋根塗装の施工事例（９）を表示
のように表示させたいのですが、そのためにはコアファイルをコピーして
カスタマイズするような手順をとるのではないかと思うのですが、
どのファイルをどう編集すればいいのかわかりません。
色々みていたら
https://api.basercms.net/classes/BlogHelper.html
というページに辿り着いたのですが、自分のPHP力ではよくわかりませんでした。
そもそもこういうカスタマイズが可能なのか、可能であればどのファイルをさわれば良いのか
どなたかご教授いただければ幸いです。

よろしくお願い致します。

2 
<?php
// 指定ブログのカテゴリ全て取得する
$blog_id = 4; //取得したいカテゴリID
$limit = 0; //取得件数: 0 = 全て
$view_count = 1; //記事件数のカウント 0:を含めない / 1:含める
$depth = 100; //取得する階層（最大まで取得しておく）
$actionUrl = '/blog/blog/get_categories/'.$blog_id.'/'.$limit.'/'.$view_count.'/'.$depth;
$data = $this->requestAction($actionUrl);
$categories = $data['categories'];
// echo $this->Blog->getCategoryList( $categories , 1 , true ); //第2引数で表示階層を指定
foreach ($categories as $key => $category):
$this->BcBaser->link($category['BlogCategory']['title'] .'<span>の施工事例('. $category['BlogCategory']['count'] .')を表示</span>', array('plugin' => null, 'controller' => $prefix, 'action' => 'archives', 'category', $category['BlogCategory']['name']));
endforeach;
?>

上記で表示させることはできるかなと思いますが、やりたいことと違っていたら申し訳ないです。
あとはリストとしてulタグ使えばいいかなと思います。

3

ご返信ありがとうございます！実装してみます。 :laughing:

4

希望通りの表示を実装できました！
助かりました！！本当にありがとうございました！！！！
m(_ _)m

5

出来たようで良かったです :smile: