こんにちは
以前にも変換でのトラブルで似たようなことがありましたので、参考まで。
5.1でのアドオンマイグレーターの挙動について
プラグインzipファイルを展開(解凍)すると、【プラグイン-バージョン名】フォルダができ、その中に【プラグイン名】フォルダがあるはずです。
そのフォルダを再圧縮して、そのzipファイルをマイグレーター変換してみてください。
また、zipファイルやフォルダ名にバージョンが含まれていると上手く変換できないこともあります。
ただ、色々なプラグインの変換を試したのですが、変換しただけでは動作するものはありませんでした。